audio
excerpt
audio
excerpt
Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Snowball et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement : 'Tout ce qui est sur deux jambes est un ennemi. Tout ce qui est sur quatre jambes ou possède des ailes est un ami. Aucun animal ne portera de vêtements. Aucun animal ne dormira dans un lit. Aucun animal ne boira d’alcool. Aucun animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux sont égaux.' Le temps passe. La pluie efface les commandements. L’âne, un cynique, arrive encore à déchiffrer : 'Tous les animaux sont égaux, mais (il semble que cela ait été rajouté) il y en a qui le sont plus que d’autres.'
Jennifer Decker a choisi La ferme des animaux : 'Orwell vient, tel un éclaireur, dire en mots simples ce qui jusqu’alors me paraissait obscur et hors de ma portée. Il éveille en moi, au-delà d’un intérêt littéraire, un désir de réflexion, et m’aide à trouver mon langage à travers le sien.'
L’écoute en classe de ce CD est autorisée par l’éditeur.Book details
-
Publisher
-
Language
French -
Original language
English -
Publication date
-
Translator
-
Theme
-
Collection
-
Series
About the author
George Orwell
George Orwell (de son vrai nom Eric Blair) est né aux Indes en 1903 et a fait ses études à Eton. Sa carrière est très variée et beaucoup de ses écrits sont un rappel de ses expériences. De 1922 à 1928 il sert dans la police indienne impériale. Pendant les deux années suivantes il vit à Paris puis part pour l'Angleterre comme professeur. En 1937 il va en Espagne combattre dans les rangs républicains et y est blessé. Pendant la guerre mondiale il travaille pour la B.B.C., puis est attaché, comme correspondant spécial en France et en Allemagne, à l'Observer . Il meurt à Londres en janvier 1950.
You will also like